英语语法分析

There is a cry in answer to the pewits, echoing louder and stronger the lamentation of the lapwings, a wail which hushes the birds.

那是一种响应鸟儿的叫声，回响着更响亮更强烈的田凫的哀鸣，这是一种使鸟儿安静下来的哀鸣。

Did he shoot my lapwings, Nelly?

他打死过我的田凫没有，耐莉？

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.

我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。