英语语法分析

Things do seem different for men and women, but, if the Kinsey research is accurate, not in exactly the ways we expected.

假如金赛的研究结果是准确的，哪怕并不完全符合我们的期望，对男男女女来说，事情也看上去完全不同了。

The survey of couples from the US, Germany, Spain, Japan and Brazil was carried out by researchers from the Kinsey Institute at America's Indiana University.

参与调查的夫妻来自美国、德国、西班牙、日本和巴西。发起调查的是来自美国印第安纳大学金赛研究所的研究人员。

Just make sure to look away at some point - as Carol Kinsey Goman writes on Forbes, too much eye contact can feel rude or intimidating for the other person.

不过眼神交流的持续时间不宜过长——正如卡罗尔·金赛·高曼在《福布斯》杂志上所写的那样，过多的眼神交流会令对方觉得粗鲁或不安。