英语语法分析

You make me calibrate my joystick without the latest drivers.

在没有新来的司机的情况下，你校准了我的飞机操纵杆。

The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.

飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。

He's a whiz with the joystick, a master-level gamer who changes screens and situations every few pages.

他是一个掌控着操纵杆的奇才，一个具有大师水准的玩家，每隔几页他就变换屏幕和场景。