英语语法分析

Foregrounding is a symbolic feature of literary language.

“前景化”是文学语言的标志性特征。

Applying the foregrounding theory to the translation of novels.

把前景化理论运用于小说翻译之中。

As an important concept in stylistics, "foregrounding" plays a key role in stylistic analysis.

作为文体学中的一个重要概念，前景化在文体分析中起着重要作用。