英语语法分析

I'll tell 'ee what' tis, Durbeyfield, 'said she exultingly;' he'll never have the heart not to love her.

“我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”

'I'll tell' ee what 'tis, Durbeyfield,' said she exultingly; 'he'll never have the heart not to love her.

“我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”

The Miss Reeds could not play as well! Said she exultingly. I always said you would surpass them in learning: and can you draw?

“两位里德小姐弹不了这么好！”她欣喜地说，“我总是说你在学问上一定会超过她们的，你能画吗？”