英语语法分析

In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.

然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。

Then I left the egalitarianism of the classroom for the cubicle, and everything changed.

然后，我离开了男女平等教室，一切都变了。

Egalitarianism: The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes.

平等主义：税收系统应该使得税后的收入达到一个更加相同的分配。