英语语法分析

Although in Cheung's case, it was more a disembodiment, a dispossession of his sweet self.

尽管在张国荣来说，这更多是一种剥离，将他自己可爱善良一面的剥离。

The duck's domestication results in its disembodiment: the wing becomes redundant decoration.

野鸭的家化源于它的去身体化：美丽但不能飞翔的翅膀变成多余的装饰。

"We suggest that activation of these regions is the neural correlate of the disembodiment that is part of the out-of-body experience," they write.

他们指出，我们证实这些区域的活化与脱离形体神经上的关连，且这是灵魂出窍经验的一部份。