英语语法分析

The simplicity of the design - plan, massing and palette - coupled with the manipulation of light affords spirituality without the banality often found in multi-denominational chapels.

设计的简洁性——平面、体量和色调——加上光的控制，为建筑赋予了灵动气质，同时避免了在多教派教堂中常见的单调乏味。

Thee most professional choice is a non-denominational card (unless you're certain about what tradition he or she personally observes) that steers clear of humor, which can be seen as offensive.

最专业的选择是送一张无教派卡（除非你对他所遵从的传统相当确定），那能避开某种会略显冒犯的幽默。 。