英语语法分析

Don't: Don't use vague Churchy words.

不要做什么：不要使用含糊的教会惯用语。

I didn't even face the iPhone again until it rang, or chimed - or produced some audio confection that seemed cloyingly churchy.

我甚至连看都不看iphone一眼直到它的铃声响起，或者说鸣叫——亦可说直到出来些听起来令人腻歪刻板的音效。