英语语法分析

Let us go back again for a moment to the year 1945 and rejoin Chiang Kai-shek in his rock-ribbed refuge at Chungking.

让我们再用一点时间回顾一下一九四五年，当时蒋介右避居在山城重庆。

The problem existed then in Shanghai; now it exists in Chungking too.

这个问题那时上海有，现在重庆也有。

We can not forget Kaneshiro Takeshi in the repeated telling of date in "Chungking".

我们无法忘记《重庆森林》里金城武对日期的反复诉说。