英语语法分析

Carbocation and carbanion stabilities can be assessed using hydride ion affinities.

可以使用氢化物离子亲和力评估碳正离子和碳负离子的稳定性。

Their result affirm: in all sorts of molecular rearrangement reactions, anyway tend to produce more stable carbocation, or carboanion, or free radical middle substance and their products.

其结果证实：在种种分子重排反应中，总是趋向于生成结构更稳定的碳正离子或碳负离子或自由基中间体及其产物。