英语语法分析

The wreckage of the Union Carbide pesticide plant continues to leach deadly chemicals into the water supply.

联合碳化物公司的农药厂残骸仍在继续向城市供应用水渗入致命的化学成分。

By the glow of a small carbide lamp one could distinguish a dozen human figures gathered around three or four tables.

借着电石灯的光亮，可以看到十几个人体聚集在三四张桌子的周围。

We all know what the world's worst industrial disaster was: the gas leak from the Union Carbide factory in Bhopal in central India.

众所周知，发生在印度中部城市博帕尔市的天然气泄漏事件，当属世界上最严重的工业惨案。造成此案的是联合碳化物公司于当地所开办的工厂。