英语语法分析

Eric Cantor, his ambitious deputy, is thought to be snapping at his heels.

他的副手——艾瑞克•坎特，野心勃勃，被认为是绊博纳脚跟的人。

Mr. Cantor is. And that should worry anyone who cares about our nation’s future.

康托尔先生却处在重要位置，这一点应该让关心我们国家未来的所有人感到担心。

So it is great news for Cantor, according to Lutnick, and perhaps even for the City.

因此鲁特·尼克认为这对坎特甚至整个金融城来说都是个好消息。