英语语法分析

There had been a complete abdication of responsibility.

曾有个彻底推卸责任的情况。

《柯林斯英汉双解大词典》

That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC's abdication.

这意味着司法部和加州之间会有更多类似现在这样正在进行的斗争，后者在联邦通信委员会放弃后，制定了一项严格的网络中立法律。

It is, instead, a grotesque abdication of responsibility.

相反，这是一种荒诞的推卸责任行为。