英语语法分析

"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."

“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”

She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.

她一定是到拉普兰去了；因为那里总是有雪和冰。

Here the first vegetation peeped forth; here Kay and Gerda took leave of the Lapland woman.

这儿，早春的草木露出了绿芽；在这儿，加伊和格尔达告别了拉普兰女人。