英语语法分析

Mr Rajoy is famed for a trait of his native Galicia: leaving people guessing about his real intentions.

Rajoy以其加利西亚本土特征而闻名：让人们猜测他的真正意图究竟是什么。

Mr Rajoy's enigmatic personality fits the Spanish archetype of the gallego, a native of his home region of Galicia.

来自加利西亚地区的拉霍伊先生有着高深莫测的性格，很适合西班牙的加耶果风。

The Croats are largely Slavic-speaking people who lived in an area of what is today Galicia (in Ukraine and Poland).

克罗地亚人主要是个讲斯拉夫语的民族，他们居住在今天的加利西亚省(在乌克兰和波兰)。