英语语法分析

The khaki Bedouin tent was pitched just across from the Elysee Palace.

贝都因人的卡其布帐篷在爱丽舍宫的正对面布置好了。

Soon afterwards the company's board members were summoned to the Elysee.

不久以后公司的董事会成员被召集到爱丽舍宫。

In the Elysee Palace, in contrast, a more respectful analysis is offered.

相比之下，爱丽舍宫提供的分析更加谦恭一些。