英语语法分析

Henry Dimbleby, co-founder of the Leon chain, worked in chef Bruno Loubet's kitchens at the beginning of his career.

亨利·丁布尔比是里昂连锁店的合伙人，开始的时候，他在大厨布鲁诺·路比特的厨房里工作。

It was a warmish winter's day by Siberian standards (just 18 below) when Jonathan Dimbleby meets a Buryat shaman near the shores of Lake Baikal.

这天根据西伯利亚标准是一个温暖的日子，仅零下18度而已。当乔纳森在贝加尔湖岸附近遇见一个布里·亚特僧人。

As the show's anchor, Richard Dimbleby, discussed details, footage of women pulling pasta off trees were beamed on-air, causing quit a stir throughout the country.

其中，主持人Richard Dimbleby还解说了一组瑞士的农民妇女在树上采摘面条的细节镜头，新闻播出后，立马在国内炸开了锅。