英语语法分析

Sprezzatura is an aesthetic conception proposed by Baldassare Castiglione in the 16th century.

轻松是意大利人卡斯蒂廖内所提出的一个美学概念。

The scientific survey confirmed what residents of castiglione had come to accept as a horrible nuisance though not a deadly threat.

科学调查确证引起当地居民恐怖的麻烦，虽然不是致命的玩意儿，但真的很棘手。

In Qing dynasty, Joseph Castiglione at his time maybe brought the oil painting and technology into the palace, and was called paint pictures.

在清代时，应该是郎世宁在那个时候把油画这种方法和技术带到宫里，当时被称为油彩画。