英语语法分析

Since 1909, Russian writer Bunin traveled to as far as India and Ceylon where he became interested in Buddhism.

俄罗斯作家布宁1909年开始远游印度与锡兰等地，并由此对佛教产生了浓厚的兴趣。

During the civil war Ivan Bunin, a writer, noted the “extreme repetitiveness” of Russian history, “its fatal peculiarity of always moving forward in circles”.

内战期间，作家伊万•布宁曾指出，俄罗斯历史的“极度反复性”注定了俄罗斯总是在走回头路。

During the civil war Ivan Bunin, a writer, noted the "extreme repetitiveness" of Russian history, "its fatal peculiarity of always moving forward in circles".

战期间，作家伊万？宁曾指出，俄罗斯历史的“极度反复性”注定了俄罗斯总是在走回头路。