英语语法分析

Somalia's chaos is just across the Gulf of Aden from Yemen.

也门与处于骚乱中的索马里仅隔着亚丁湾。

Their effect may be merely to shift the problem from the Gulf of Aden to the Indian Ocean.

它们的作用可能只是将问题从亚丁湾转移到印度洋。

From there they sailed a short distance across the Gulf of Aden to Somalia.

在那里他们经过短暂航行跨越了亚丁湾，抵达索马里。