英语语法分析

Because of the scattered nature of the Acadian community, musical influences vary from region to region.

由于阿卡迪亚地区的分散性，它的音乐也具有地区差异性。

Acadian music, for its part, was not only less distinctive but there was no recording industry on hand to record it and promote it.

就阿卡迪亚音乐而言，它不仅不突出，而且没有任何录音设备来记录和推动它。

For its part, Grand derangement is gaining an international reputation by performing songs written by Michael Thibault, many of which offer eloquent insight into Acadian reality.

就Grand derangement(大迁徙乐队)而言，他们通过演唱迈克尔·蒂博创作的歌曲而获得了国际声誉，其中许多为了解现实的阿卡迪亚提供了确凿的依据。